-
1 глубины
-
2 глубины Земли
ngeol. Erdtiefe -
3 глубины пробоины
nshipb. Lecktiefe -
4 глубины, грозящие водолазу азотным отравлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > глубины, грозящие водолазу азотным отравлением
-
5 глубины, окаймляющие цоколь материка
ngener. (большие) SaumtiefenУниверсальный русско-немецкий словарь > глубины, окаймляющие цоколь материка
-
6 буфер глубины
nelectr. Z-Puffer (буфер в ОЗУ графической платы для хранения текущих координат глубины каждого пикселя обсчитываемого трёхмерного изображения) -
7 граница промышленной глубины торфяной залежи
граница промышленной глубины торфяной залежи
Условная граница, проводимая на плане торфяного месторождения по глубине торфяной залежи, в пределах которой экономически целесообразна разработка торфяного месторождения.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > граница промышленной глубины торфяной залежи
-
8 нуль глубины
nnavy. Kartennull -
9 акустическое измерение глубины по эхо-сигналу
adjAv. SchallecholotungУниверсальный русско-немецкий словарь > акустическое измерение глубины по эхо-сигналу
-
10 башмак-ограничитель глубины хода
neng. Tiefenschuh (плуга)Универсальный русско-немецкий словарь > башмак-ограничитель глубины хода
-
11 бинокулярное восприятие глубины
adjpsych. binokulare TiefenwahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > бинокулярное восприятие глубины
-
12 благодарить глубины души
vgener. (кого-л.) (j-m) tiefster Brust dankenУниверсальный русско-немецкий словарь > благодарить глубины души
-
13 боязнь глубины
npsych. Tiefenphobie -
14 влияние глубины
nshipb. Tiefeneinfluß, Tiefenwirkung -
15 влияние глубины застывания на структуру изверженных пород
Универсальный русско-немецкий словарь > влияние глубины застывания на структуру изверженных пород
-
16 водолаз, замеряющий глубины
nmilit. Meßtaucher (водной преграды)Универсальный русско-немецкий словарь > водолаз, замеряющий глубины
-
17 воздействие из глубины
nmilit. (огневое) Einwirkung aus der TiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > воздействие из глубины
-
18 восприятие глубины
npsych. Tiefenwahrnehmung -
19 впечатление глубины
n1) psych. Tiefeneindruck2) cinema.equip. Tiefeneindruck (пространства), Tiefenwirkung (пространства) -
20 выдвигать из глубины
vmilit. aus der Tiefe heranführenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвигать из глубины
См. также в других словарях:
глубины земли — сущ., кол во синонимов: 2 • земные глубины (3) • недра (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Глубины — мн. 1. Пространство, расположенное на большом расстоянии от земной или водной поверхности. 2. разг. Место, находящееся далеко от центра чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
до глубины души — • до глубины души возмутить • до глубины души возмутиться • до глубины души волновать • до глубины души задевать • до глубины души обидеть • до глубины души обиженный • до глубины души оскорбить • до глубины души оскорбленный • до глубины души… … Словарь русской идиоматики
Из глубины — Из глубины. Сборник статей о русской революции ИЗЪ ГЛУБИНЫ. Сборникъ статей о русской революціи Автор: 11 авторов Жанр … Википедия
ДО ГЛУБИНЫ ДУШИ — волновать; поражать и т. п.; проникаться Чрезвычайно, очень сильно, до крайности. Имеется в виду, что какое л. событие (Р) в высшей степени взволновало, потрясло лицо или группу лиц (Х). реч. стандарт. ✦ Р потрясло Х а до глубины души. неизм. В… … Фразеологический словарь русского языка
Подъём с глубины (фильм) — Подъём с глубины Deep Rising Жанр боевик фильм ужасов, мистический триллер Режиссёр Стивен Сом … Википедия
Подъем с глубины (фильм) — Подъём с глубины Deep Rising Жанр боевик фильм ужасов Режиссёр Стивен Соммерс В главных ролях Трит Уильямс Фамке Янссен Композитор Джерри Голдсмит … Википедия
Подъём с глубины — Deep Rising Жанр боевик фильм ужасов Режиссёр Стивен Соммерс … Википедия
Фантом с глубины 10 000 лиг — The Phantom from 10,000 Leagues Жанр ужасы Режиссёр Дэн Милнер … Википедия
до глубины души — Неизм. Очень сильно. С глаг. несов. и сов. вида, с прич.: как? до глубины души трогать, поражать, тронуть, поразить…; как? до глубины души восхищен, возмущен… Это письмо Петра Первого тронуло Ибрагима до глубины души. (А. Пушкин.) Ложь до глубины … Учебный фразеологический словарь
Чудовище с глубины 20 000 саженей — Чудовище с глубины 20 000 морских саженей The Beast from 20,000 Fathoms Режиссёр Эжен Лурье Автор сценария Эжен Лурье, Фред Фрайбергер, Роберт Смит Оператор Джон Рассел … Википедия